O książce: 2011 / Malwina ma trzynaście lat i jak wszyscy jej rówieśnicy chodzi do szkoły, uwielbia rozmawiać z najlepszymi przyjaciółka Lizzie, gra muzykę, kłóci się z chłopakami w willi, jeździ na rowerze, zakochuje się, kłóci się ze starszą siostrą, odwiedza dziadka jak Czerwony Kapturek... Ale coś jest nie tak. Malwina skrywa mroczny sekret – coś, do czego wstyd się przyznać, ale bardzo trudno zachować je dla siebie. Pewnego dnia próbuje powiedzieć rodzinie prawdę, ale ta nie chce jej słyszeć i rozumieć. Nawet jej brat, który zawsze ją wspierał... Przejmująca, bystra, dowcipna, poetycka powieść niemieckiej pisarki Beate Therese Hanicki to jej pierwsza książka dla nastolatków, ale za to Beate otrzymała kilka nagród, w tym nominację do nagrody Niemiecka Nagroda Literatury dla Dzieci Tłumaczenie tej książki zostało wsparte grantem Niemieckiego Centrum Kultury. Instytut Goethego (Instytut Goethego), finansowany przez niemieckie Ministerstwo Spraw Zagranicznych.